Contactenos E-mail: patriciodeoxala@hotmail.com Facebook: Patricio de Oxala

Contacto:
e-mail: patriciodeoxala@hotmail.com
facebook: Patricio de Oxala
fotolog: Patriciodeoxala

miércoles, 3 de agosto de 2011

Exu Rey Das Sete Encruzilhadas


Este Exu ordena uno del falanges numeroso más de gran alcance y de Exus.  Su aspecto astral está de ser considerado como normal del del ser humano , con la característica que es siempre vestido negro del color.  Este rey de Exu tiene el particularidad no incorporar, sólo hizo ordenó su y bajo sus órdenes directas.  Este frente-de-hierro, incorporado usando el nombre de la cabeza, mi cabeza determinó esto, a ese, va a consultar mi cabeza, esto siempre uso la expresión "que puedo hacer, esto no puedo hacer, (el superior" u otra expresión análoga cambia "" a la cabeza" para").  Esto no desea decir que no tengan fuerza.  Tiene y mucho.  Es común en sus trabajos, pedir consultarlos para colocar en la encrucijada un cigarro encendido, una botella de marafo, así como ofrendas diversas.  En tierra, bebe la multa borracha en cubiletes y fuma los cigarros de la buena calidad.  Come la carne de todos los tipos.  Incorporado, se presenta y camina como persona normal, sin él máscaras del sufrimiento en médium y muy tiene gusto de recibirle honraría, para ser servido y para ser tratado bien, pues sucede solamente con quién es cabeza.  Protege para excesivamente sus médiums, dándole la intuición ellas del peligro y del diffidence cuando no va una cierta cosa bien.  Deja siempre claramente como trabajos de ese a sus médium más con él de quién con el demasiado las entidades de la derecha del Umbanda.  ¡Su guía es roja y negra, ella trabaja muy con las velas negras, rojas, negro y rojo, ella trabaja muy con la hierba y en el ajuste del médium!  Su blanco de metal:Ouro que su mineral:Quartzo grosero su erva:Guiné Trabalha en la línea negativa de la utilidad de Oxala del caboclo de Urubatão de la guía.
puntos:
7 facas de ponta em cima de uma mesa
7 velas acesa la na encruzilhada
Exu é rei,,exu é rei..exu é rei la nas 7 encruzilhadas
Sr.7 meu amigo de alma
Sr 7 meu irmão quimbandeiro
gira todo mundo gira
mas seu 7 é da coroa de Oxalá(bis)
Em cada encruza existe um guardião
Acima deles existe um rei
E esse rei é seu 7 Encruzilhada
Que nos da força e sua proteção
As curas do seu 7 Encruzilhadas
tem uma beleza rara
O seu 7 começa, aonde a medicina para
Mas ele cura mesmo, cura sim senhor
Mas ele cura mesmo, aos filhos seus
Me cura seu 7, pelo amor de Deus
Me cura seu 7, pelo amor de Deus

Seu Capa Preta


1)Se sua Capa é Preta
A minha é encarnada
Me empresta sua Capa para eu passar na encruzilhada
2)Quando passar em um
Capa negra de Exu de la encrucijada, como el nombre propio dice que los trabajos en la encrucijada su forma astral están de un vestido del hombre con una capa, un cartola y un bastón negros largos, así como su imagen.  La mayoría de negro cuando incorporan si los presentes en una forma elegante, gustos si para vestir bien bebe goteos con la miel, licor, brandy, multa borracha de la capa del exus, fuma los cigarros y los cigarrilhas.  Dicen que en su acaba la encarnación era un señor rico.  Exu es un phalanx principal, línea negativa del da de Oxossi, muy tiene gusto de hablar con sus consultores para explicar todo sin dejar dudas que su amigo fiel es Zambullir-da vuelta a la señora de las 7 capas su guía es roja y negro, trabaja con las velas, el rojo, el color negro del color, rojo y negro.


puntos:
1)Se sua Capa é Preta
A minha é encarnada
Me empresta sua Capa para eu passar na encruzilhada
2)Quando passar em uma encruzilhada
Peça ago e firma a cabeça
Pois ali é
O reino de seu Capa Preta.
a encruzilhada
Peça ago e firma a cabeça
Pois ali é
O reino de seu Capa Preta

Exù Tranca Ruas

SEU TRANCARÚAS, también conocido como SEU FECHA-RÚAS  o aún invocando su poder para Abrir: SEU ABRE-RÚAS o SEU DESTRANCA-RÚAS. Todos estos apelativos que sirven para hablar de esta Entidad. Siendo que todos los  Exu pueden ser denominados como mínimo bajo dos nombres opuestos, dado la neutralidad de los mismos o su ambivalencia. 

             A Trancarúas le incumbe ser el primer Exu dentro del Reino de las Encruzilhadas, quien tiene como finalidad abrir los caminos justamente para el Reino que abre los caminos para los demás Exus y la gente toda ( el reino de las encrucijadas).  Por esto Seu Trancarúas generalmente es guardián o portero en las Casas aquellas personas cuyo Exu  sea Seu Sete; Rei das Sete Encruzilhadas; Veludo; Tirirí u otro Exu cuya energía sea mayor dentro del Reino de la Encruzilhada. De ahí que sea tan importante, rindiéndosele homenaje casi siempre inmediatamente después que al Exu dueño de la Casa, pidiendo de este modo que Seu Trancarúas cierre la puerta para que ningún mal pueda venir a perturbar el buen desenvolvimiento de la "Gira" y al mismo tiempo que permita el buen flujo por los caminos espirituales para que las Entidades de las Encrucijadas puedan llegar. Luego obviamente se cantará y homenajeará a todas las demás Entidades de la Encrucijada para que al mismo tiempo vayan abriendo el camino para que los Exu de otros Reinos se hagan presentes:
EXU TRANCARÚAS ------------------ Abre para el  Reino da Encruzilhada  
EXU SETE ENCRUZILHADAS ----- Abre para el Reino da Lira 
EXU SETE GARGALHADAS ------- Abre para el Reino do Cruzeiro
EXU TIRIRI --------------------------------- Abre para el Reino das Matas
EXU VELUDO ---------------------------- Abre para el Reino da Kalunga ( pequena y grande)
EXU DAS ALMAS ----------------------- Abre para el Reino das Almas 
EXU MIRIM --------------------------------- Abre para el Reino da Praia
EXU MORCEGO y EXU MARABÓ -----  Junto con sus falanges actúan como fiscalizadores del trabajo de sus  demás Compañeros y al mismo tiempo controlando que en dicho tránsito no se cuele ningún Elemento no deseado.
Continuando con Seu Trancarúas, se presenta como un mulato o mestizo de bigote fino y barba en la pera (a modo de chivo). Generalmente utiliza capa y galera, además de bastón, prefiriendo los colores rojo, negro y blanco ( sin importar el pasaje o camino). La energía que conforma a Trancarúas es transmitida principalmente por la Encruzilhada; el Cruzeiro y las Almas, de allí que exista una trilogía o trinidad dentro del tipo Trancarúas considerada más importante que el resto: 
1 - Trancarúas das 7 Encruzilhadas Lembaré ( o Embaré, Embaué)
2 - Trancarúas dos 7 Cruzeiros 
3 - Trancarúas das Almas  ( Seu Elió )
Luego vienen otros caminos o pasajes que son:
a) Trancarúas da Kalunga
b) Trancarúas das Matas
c) Trancarúas da Estrada
d) Trancarúas dos Infernos
e) Trancarúas Pequenino
f) Trancarúas do Luar
g) Trancarúas da Capela

KURIMBAS DE TRANCARÚAS

Seu Tranca-rúas nos cobre com sua capa
Quem tá na sua capa escapa
Sua capa é uma Cruz de Caridade
Cobre tudo só não cobre a falsidade

-----------------------

O Luar ... Lá no alto da Rúa
E Ela se foi prá sua Aldeia
Está esperando Trancarúas do Luar
Ele é filho do Sol ele é filho da Lua
-------------------------

O sino da Igrejinha faz belém blem blam
Deu Meia Noite o galo já cantou
Seu Trancarúas que dono da gira
E corre gira porque o Rei mandou
-----------------------

Bara Exu, Bara dono da Rúa
Bara Exu, saravá Seu Trancarúas
Trancarúas Bara, Bara
Exu Bara, Bara, Bara
------------------------

Vem descendo a Lomba
Vem correndo Rúas
Quem trabalha com as Almas
É Seu Trancarúas
------------------------

Tranca, tranca, tranca a Porteira
Para que não entre demanda
Trancarúa em minha Tronqueira
É trabalhador da Kimbanda
---------------------------

É Meia Noite, 
Lá no Céu tá brilhando a Lua
E no Cruzeiro,
Tá trabalhando Trancarúa
---------------------------

Trancarúas das Almas 
Mora no alto da Lomba
Onde o galo canta
Onde as Almas tão de ronda

--------------------
A Trancarúas se le ofrecen bebidas alcohólicas específicas según sus tres principales pasajes:

Trancarúas das Encruzilhadas -  Aguardiente de caña; whisky; ron; vodka

Trancarúas dos Cruzeiros -  Vino blanco; vermouth; champagne; whisky

Trancarúas das Almas - Vino tinto; aunque también acepta whisky o aguardiente.

Generalmente se dice que Trancarúas fue doctor, lo que dió como resultado que muchos practicantes del culto confundieran el término "doctor" usado en kimbanda con el significado que tiene en occidente (doctor en medicina). "Doctor" en kimbanda o umbanda comunmente se les llama a la mayoría de las Entidades y sería la traducción de "Nganga", puesto que el nganga es considerado como: doctor brujo; hacedor de lluvia; experto en alguna materia; etc. Es muy común oir en las giras, tanto de umbanda como de kimbanda, que tal o cual Entidad es o fue "doctor", sin embargo es una referencia a su "jefado" o jerarquía que tuviera en vida. Sería ilógico e irreal pensar que un descendiente de esclavos (como lo son la mayoría de las Entidades) a mediados de 1800 en Brasil hubiese tenido la oportunidad de asistir a la Universidad para graduarse como "doctor", siendo que en Brasil la esclavitud se abolió en 1888 y tanto los esclavos como sus descendientes ganaron derechos legales y civiles mucho más acá en el tiempo. Por esto es muy importante que los Cultos de Umbanda y Kimbanda sean encarados también por los practicantes desde un punto de vista histórico y real, puesto que si llegan Espíritus de gente que vivió, deben inevitablemente haber pasado por la historia. Los Jefes de Terreiros deben también estudiar la religión que practican y no sólo basarse en suposiciones o fantasías creadas por la inspiración de algún médium bajo los efectos del alcohol, hay que comprobar la veracidad de los hechos y además todo debe tener lógica. 

OFRENDA PARA TRANCARÚAS.- 
                                 Farinha de mandioca frita com dendê, um bife de carne de bode ou carne de gado (se pertencer ao povo da Encruzilhada o Cruzeiro) ou então carne de porco (quando fosse das Almas)  frito em dendê, temperado com pimenta da costa; rodelas de cebola roxa frita en dendê; azeitonas pretas 7 ou 9 (dependendo do povo); 7 ou 9 charutos de bôa qualidade; 7 velas vermelhas y pretas (sendo da Encruzilhada) 7 velas brancas y pretas (sendo do cruzeiro) ou 9 velas brancas (sendo das Almas). Um copo de barro com a bebida da preferência da Entidade.

Historia del "Povo Cigano"




Tenemos que tener en cuenta que TODO el pueblo gitano es pueblo de ORIENTE, y esto se debe a que investigamos en la inmensidad de la historia de la humanidad podremos ver claramente que ese es precisamente su origen.

En la época de los EGIPCIOS es cuando se produce un gran éxodo de este pueblo hacia otras latitudes de la tierra, los nómades que así se formaron fueron llamados por quienes los recibían en otros lares como a los EGIPTANOS, de esta denominación es de donde podemos encontrar las raíces del nombre GITANO.
De Egipto a las ciudades inmediatas y de allí a todo el mundo, por eso es nuestra rotunda afirmación al decir que todo el pueblo gitano es de oriente.

Luego en otra subdivisión ya mucho más específica podremos situar a cada una de las entidades que llegan en nuestros cuerpos dentro del contexto del mundo que ellos vivieron en su pasaje terrenal.
Muchas veces nos preguntaremos ¿cómo es que el pueblo gitano se encuentra en la línea de umbanda? y la respuesta a esta pregunta es muy clara : nosotros sabemos que luego de haber cumplido el espíritu con su trabajo karmático en sus distintas encarnaciones terrenales, logra esa ansiada VIDA ETERNA y es allí donde ese espíritu debe comenzar ese arduo trabajo de ganar su propia luz, la forma de obtener esa luz en rasgos generales es siempre la misma: HACER OBRAS BUENAS y AYUDAR A LOS MORTALES a elevarse espiritualmente, es entonces cuando el espíritu y la energía de algunos gitanos decide hacerse presente en la Umbanda y así de esta manera con su presencia en nuestros cuerpos comenzar su trabajo de elevación espiritual y por consiguiente ayudarnos a trabajar en beneficio de nuestro propio karma.

Si tenemos bien claro este concepto es la forma de poder entender mucho mejor la forma de trabajo espiritual de las entidades, donde muchísimas veces utilizan elementos mágicos que no son tradicionales en la Umbanda, pero que si lo fueron en su vida terrenal dentro de su tribu gitana.

Todas estas características hacen que los que tenemos le inmensa suerte de llevar en nuestros cuerpos la guía espiritual gitana, tengamos en nuestro poder los más maravillosos secretos de magia para el amor, los endulzamientos, las uniones de pareja y por sobre todas las cosas el dominio del arte de la adivinación por medio de las cartas y de otros elementos específicos del pueblo gitano el pueblo de EXÚ y POMBA GIRA es bien conocido como: vencedor de demandas, vencedor de guerras, mirongueiros (misteriosos), donde es común el uso de pipocas , puñales, rosas, cigarrillos, pólvora, velas, aceites, huevos y gallinas, unido a nuestros rituales le sumamos, las barajas, los perfumes, las monedas, las cintas de colores, las panderetas, los pañuelos y toda la alegría desbordante del pueblo gitano.

Cuenta una leyenda que cuando Jesús estaba agonizando en la cruz, se acercó una gitana que al ver los castigos a que estaba siendo sometido comenzó a llorar, ya tenía clavado los tres clavos, pero todavía faltaba el mayor , el mas grande que estaba destinado al corazón. Al ver el sufrimiento de este hombre, la gitana se compadeció de él y se robó el clavo mayor. Los soldados buscaron ese clavo por todos lados y al no encontrarlo desistieron de colocárselo a Jesús.

El Señor en agradecimiento le dio el "blagostobo" (palabra gitana que significa, todo lo bueno, placer, libertad) diciéndole: " Le doy mi bendición a los gitanos, los cuales serán vagos y errantes, libres de toda enfermedad grave que azote a la humanidad, que siempre sean perdonados por Dios y que queden libres de culpas toda la vida".

Es una hermosa leyenda gitana, pero algo de realidad debe tener, puesto que en la peor época de la inquisición y caza de brujas o se supuestas brujas, los gitanos nunca fueron molestados.
Y realmente su magia es muy fuerte y muy poderosa. Es por ello que siempre van a encontrar en mis escritos o en mi sitio referencia a esta magia, aunque yo no se gitano.
La integración de los gitanos con la naturaleza es permanente, obligatoria bajo un punto de la vista imprescindible bajo otro. Decimos eso es obligatorio, por lo tanto con su andarilha de la vida, sus caravanas muchos veces viajando sin su, la ruta absolutamente determinada el ansia constante de vivo de la manera aventurera y libre, donde más monta sus puestos, arreglan sus campos, arreglan sus equipajes por lo menos durante un cierto espacio de tiempo, de otro modo para abrir el cielo, “adentro” de la naturaleza, todo mucho cerca a ríos, remansos de cataratas u otros de agua – dulce, ¿De que ellos Ellos necesitan para el cocinero, lavan las ropas, si se bañará? Por esos hechos y por el consecuente de una manera de nómada vivo, es bastante fácil entiende al obrigatoriedade del convívio entre los gitanos y la naturaleza.

La naturaleza está al donador generoso del propio gitano de sobrevivencia. En él el gitano de personas busca las clases más variadas de sustentos y agua, líquido precioso de sustentação de la vida. Es la verdad, eso cuando el paso para las ciudades, compra las clases alimenticias, tejido, los instrumentos y los otros la propiedad necesaria, pero la naturaleza ese referenciam el apoyo principal de la vida. Sin embargo, el gitano de personas no entiende la naturaleza sólo como el donador de los elementos fundamentales como sustentos y riega, pero cuando la primavera inagotable de energía. Allí empieza el interés mágico del gitano de la naturaleza por que quiere esto dice, la base etérea de la vida, el interés del sumario muchos veces hecho no entiende racional por los propios gitanos.
Ellos entienden en varios aspectos, que la naturaleza es eso suministra la vitalidad, el frescor de la vida renovada a cada día del punto de la vista del cambio de energía. Del cielo, de las estrellas del firmamento, del Sol, de la Luna en sus fases raras, la energía positiva de Dios se baja, el mantém divino de la fuerza el hombre propenso y parado al trabajo, a las caminatas, la generación de hijos y a todas las clases de alegrías, las sensaciones, las emociones y los sentimientos. La tierra, la tierra donde da un paso propositalmente sin zapatos es el Madre Patria, eso recibe sin negativas y siempre abre a todas las energías negativas, los temores, las angustias de un tantos tiempos de personas seguidos, las penas y las penas que maltratan el alma y el corazón. El bendijo la tierra, eso recibe sin reclamos los escombros de ésos que nos duermen armamentos de la muerte, los transformándose en formas de la vida.
Los gitanos no son politeístas. Ellos veneran y ellos vinieron a un Dios solo, pero cuando varias personas que vivieron y viven en el contacto estrecho con la naturaleza, ve las manifestaciones naturales de estas como divinidades. Ellos asimilan de las estrellas del cielo, ellos bendicen y preguntan las bendiciones a la lluvia, las aguas de los ríos, de las cataratas, las corrientes, las cataratas, a los árboles de los bosques, respetando los truenos, el devastator de la fuerza de los rayos y el fuego, que calienta, protege y purifica.
Los gitanos admiran los pájaros, las flores, los animales, toda la forma de la vida que brotes de la naturaleza, por lo tanto entiende que a todos son las maneras de Dios sean reveladas a los hombres, para ser tratadas por lo tanto con el cariño y el respeto. Ellos entienden que el aire es energía esencial, el vivificante del elemento de la vida y ora para que los huracanes, los tifones y las tempestades destruyen no sus campos y sus lee-tiendas.
La idea engañosa existe de que los gitanos temen las aguas del mar, lo que es una necedad perfecta. Ellos singraram los mares en el tiempo del colonizações, inclusivo a brasileño, en el caravelas y muchos de ellos vivió en estos embarcos presos como condenados que ponen la fuerza de sus armamentos en los remos, eso movió estos barcos (para un gitano que la prisión está a la cosa más peor en su vida que puede existir, morirán que permanecido sin la libertad que es lo que más piensa sumamente De).
La verdad es que el agua salada no tuvo serventia para la bebida, el cocinero, lava el etc. de ropas, entonces ellos encontraron permanecido siempre cerca a localidades de agua – dulce. Apoye su concepto mágico de la naturaleza el reverenciam de gitanos las aguas del mar y las deidades que en ellos habita, por lo tanto muchos trabajo de la magia son los actos en las arenas del mar, para los gitanos que el agua salada tiene la función de hace la energía que limpia de todos usted los será del planeta que en él habita.
Los gitanos respetan y reverenciam los cuatro elementos, la tierra, el agua, el aire y el fuego, cultuando que el elementais conectó a estos elementos. Ellos no pueden llamar el elementais por los nombres tan en moda en el presente (gnomos, los duendes, fadas, sílfides, salamandras, ondinas, nereidas, las sirenas), pero admitir su existencia y la importancia. Es místicos de la habilidad que son, no saldría de nos reconoce elementos y en el elementais, una fuerza y auxiliadora verdaderos y extraordinarios, hasta el punto que en los sus trabajo mágicos no salen de pregunta el permiso a ellos, para el manipulación de las energías de la naturaleza.
El gitano de personas cree también en los presagios y las notas que originan de la naturaleza y de sus elementos. De hecho, ellos son muy inteligentes señalar de identificará el surgir de mensajes de las fuerzas naturales y tomará su toma el cuidado y las prevenciones, Ellos son meteorólogos Otan no necesitando instrumentos ni otras sofisticaciones para sabe cuando llegará una tempestad, un nevasca, o un sol de la grieta. Ellos saben reconocer cuando hay agua por cerca, o el viaje continuará en la tierra seca y seca. Pressentem los peligros de las selvas, de ellos matan por los movimientos de los animales, por el volado alrededor de los pájaros y otros los sonidos raros de la naturaleza.
Es sabias las personas que sabe de oír la naturaleza, viviendo junto con su pacífico y respetuosamente, y en este el gitano de personas es magistral. El convívio armonioso, eso de cierta forma nosotros somos capaces de decir que un gitano es más uno de las manifestaciones de la Naturaleza o en la Naturaleza del obstáculo en la forma, la madre y el hijo sinónima y humana, o todavía, una expresión más abrangente, una familia auténtica. Por que el gitano de la Vida es mágico.
HISTORIA
La historia de los gitanos se puede dividir en tres partes: el origen, la dispersión y la situación actual. Como, sin embargo, en una parte subsiguiente de este trabajo será profundizado la situación actual de artículo, no queda en este pariente del capítulo a la historia se acerca esos hechos. Ellos serán presentados, entonces, las conexiones de preguntas a su origen hasta la llegada el Brasil.
Los gitanos forman parte de un etnia de propia cultura rica y, desde que por razones variadas se encuentran dispersó por todos, pasó, en su andanças, por países raros, legando y para enriquecer a su cultura. Un plazo pequeño, hoy en día, es todavía nómada, pero la mayoría, como en caso de que de de los gitanos del Río de Janeiro, sea seminômade y sedentario.
Segundo Arthur R. Ivatts, el sociólogo, educador ingleses y consejero de la Comisión Consultiva para la Educación de los gitanos y Otros Nómadas, la concentración más grande de que personas permanecieron en la Europa, o son, del gitano de población de mundo, más o menos la mitad es un residente en la Europa, es que dos terceros en la Europa Oriental, y, interrupciones residen todavía, en el norte y en el sur del Africa,. En las Américas, el contingente que uno es distribuido de los Estados Unidos a la Argentina, teniendo una concentración más grande en el territorio brasileño.
Debido a la manera gitana de la vida, es difícil calcula el número exacto de ellos, pero, apoya Ivatts, en 1975, sin conde en la India y el sudeste asiático, los gitanos eran, en el promedio, alrededor de siete a ocho millones en todos.
Antes de ello desarrolla para temer, ser que hoja necesario vacía que el gitano del término es genérico, así como indio, o es, dentro de ese etnia existe subdivisões y, en ellos, las familias existen eso hace de las tradiciones un propio acuerdo de la cultura con el subgrupo a que pertenece. En Brasil, más privadamente en el Río de Janeiro, dos existen los grupos grandes de gitanos: la Rom y el Calom.

La Rom del grupo más se dispersa, por lo tanto, debido a su origen extra-ibero, es encontrado en el mundo todo, de la Unión Soviética a la Argentina. Ellos son el considerados gitanos tradicionales y auténticos. En el Río de Janeiro, eran las familias de contactadas de tres rons de grupos: el Kalderash, el Khorakhanè y el Ragare.
Los nombres del subgrupos se presentan a la fuerza de una propia profesión predominante y en el através de la familia del tiempo, como el kalderashès (herreros, caldeireiros, los productores de ollas, los cerrojos, los aparatos, las llaves, los clavos, los instrumentos, las sillas, objetos de cinturones y otros de cuero). Algún exibidores de santos de usted hiere entrenado, el circenses (lovares) y (manushes). Los otros todavía, eso era negociantes viejos de caballos, en la actualidad, negocia con coches, para se distinguir también a mercaderes, mecánico y lanterneiros, como los gitanos del grupo Calom. Hay también el que ellos venden oro, las joyas, las ropas, las alfombras, eso es el mercadores que anda o feirantes.
Los gitanos del grupo Calom se sitúan, en la España — privadamente en Andaluzia, donde existe a la concentración más grande de calons — en Portugal, en el Africa del Norte y en el sur de la Francia, sano ellos llamaron a gitanos iberos. Hay muchos años, de ese grupo se deportó o fue emigrado para las Américas, existir, así, una parte grande de esos gitanos en Brasil.
Ellos se diferencian del rons por el aspecto físico, el dialecto y la aduana. Su mayoría se encuentra nómada, principalmente en el Norte y Noreste, pero en una parte grande ya es enormemente sedentarizada, principalmente en el Río de Janeiro. Muchas conexiones de profesiones de ejercicio a la justicia: los jueces, los promotores, los abogados, los funcionarios de la justicia y custodia.
Los grupos y el subgrupos se sabrán meticulosamente en pasa de este trabajo, pero, para completa esa visión histórica, es la mención importante que la rom de término significa a gitano para gitano, por lo tanto calom, como sanos conocidos los gitanos iberos, son el dialecto utilizado por estos desde que la época de la represión en la España y en Portugal. El Romanês o Romani, gitano de idioma de mundo, trae la rom de palabra que significa a hombre, el gitano y el marido.
Los ORIGENES
hay un gitano de leyenda, pasaron las generaciones y las generaciones, eso dice que el gitano de personas fue indicado por un rey en el pasado y eso se instaló en una ciudad de la India llamó Pecado dónde estaban muy feliz. Pero en un conflicto, los musulmanes los expulsaron, destruyendo toda la ciudad. Desde entonces ellos lo fueron obligados vaga de una nación a otro uno. Otra información acerca de los orígenes de los gitanos se obtuvo através de actos lingüísticos de estudios del pasado del siglo. La comparación entre los varios dialectos que constituyen al gitano del idioma, llamó romaní o romanês, y algunos idiomas indios, como el sânscrito, el prácrito, el maharate y el punjabí, permitieron que fueran establecidos con la certeza el origen indio de los gitanos. La razón por el que abandonó las tierras nativas de la India se queda implicó todavía en el misterio. Mira que ellos eran nativamente sedentarios y que debido al brotar de situaciones adversas, tuvo que vive como nómadas. Apoye otra una leyenda, narrada por el poeta Pérsico Firdausi en el siglo V D.C., un rey Pérsico mandó a venir de la India diez mil Luros, el nombre atribuido a los gitanos, para divierte a sus personas con la música. Es probable que al grillete migratorio haya entrado la Persia, pero en la fecha más reciente, entre los siglos IX y X. Varios grupos entraron el Oeste, es para el Egipto, es para el camino de los peregrinos, esto es, Creta y el Peloponeso. El carácter misterioso de los gitanos dejó una impresión profunda en la sociedad medieval. Pero la curiosidad se transformó en la hostilidad, debido a los hábitos de la vida muy desemejante ésos que tuvieron a las poblaciones sedentarias.
La presencia de multitudes del ex-ejército y de mendigos entre los gitanos contribuidos para su imagen obtiene peor. Más allá de eso, las posibilidades del arreglo eran escasas, por lo tanto a sólo posibilidad de sobrevivencia consistió en vivo a los márgenes de las sociedades. Los prejuicios ya existentes fueron reforzados por el convencimento difundió en la Europa que la piel oscura fue el signo de la inferioridad y de malvadeza.
Los gitanos fueron identificados fácilmente con los turcos porque indirectamente y en parte originaban de las tierras de los infieles, como esto eran enemigo de considerados de la iglesia, a que, condenó las conexiones de prácticas al sobrenatural, en cuanto a cartomancia y la lectura de las manos que el ejercicio de costumavam de gitanos. La ausencia de una conexión histórica es necesaria a una patria definida o a un origen fiable no permitió el reconocimiento como etnia bien individualizado, incluso si por tiempo largo se hubiera calificado como egipcios. La oposición a los gitanos fue delineada también en las corporaciones, ese tendiam excluye concurrente en la habilidad, especialmente en el alcance del trabajo con metales. El clima de sospechas y prejuicios se percibe en la creación de tendendo de leyendas y proverbios a por los gitanos bajo el concepto malo, para señalar de la apelación él mismo a la Biblia para descendientes de considerá-el de Caim, y por lo tanto, condenado (la Génesis 9:25). Difundió a sí mismo también la leyenda de que ellos habrían fabricado los clavos que sirvieron para crucifican a Cristo (o, apoya otra una versión, que ellos habrían robado el clavo del cuarto, llegando a ser como esto más doliendo la crucifixión de usted). De la discriminación de á de prejuicios, hasta que llegue los persecuciones. En la Serbia y en la Rumania fueron mantenidos en el estado de escravidão por un cierto tiempo; caza al gitano sucedió con mucha crueldad y con manejos bárbaros. Las deportaciones, el tormento y mata fueron practicados en varios Estados, especialmente con la consolidación de los Estados nacionales.
Bajo el nazismo que los gitanos tuvieron un manejo quiere el de los judíos: muchos de ellos eran enviados a los campos de la concentración, dónde se sometieron las experiencias de esterilização, utilizado como el humano de cobaias. Se calcula esa mitad millón de gitanos ha sido eliminado durante el régimen nazi. En la actualidad, los gitanos son los presentes en todos los países europeos, en las regiones asiáticas por ellos viajaron por, en los países del oriente medio y del al norte del Africa. En los grupos de India existe eso conserva el exterior de traços de los gitanos de poblaciones: se trata del Lambadi o Banjara, son-nómadas de poblaciones que el "ciganólogos" definió como "gitanos que se quedaron en la patria". En las Américas y en el Australia ellos llegaron acompañar deportado y colonos; estableció sucesivamente las corrientes migratorias para esas regiones. Las estimaciones recientes acerca de la consistencia del gitano de población indican una figura al alrededor de 12 millones de individuos.
Se debe destaca que estos dado son aproximados, por lo tanto en ausencia de censos, esos él mismo se basó en primaveras de información no siempre correcta y confirmó. En el intially de Italia el grupo del Sintos representó una mayoría grande, especialmente en el Norte; pero en los últimos treinta años que agrupan se logró fue suplantada a veces y progresivamente por el grupo de la Rom que origina del colindar vieja una Yugoslavia y, en cantidades más pequeñas, de países de otros del europeo al este. En la Italia meridional ya era presente hay mucho tiempo el grupo de la Rom Abruzzesi, viniendo quizás por mar desde que los Mostradores.

Trabajos y Simpatías




Para curar la mala digestión: Tome todos los días , media hora después de haber comido; té de marcela. El té debe ser ingerido sin azúcar.
Para fortalecer y limpiar las vistas: Arranque los pétalos de dos rosas blancas. En seguida hiérvalas. Cuando el agua esté tibia , bañe las dos vistas, (comenzando por la izquierda)cinco veces seguidas. Repita la operación durante 10 días siempre por la mañana y por la noche.
Para curar un dolor de cabeza muy fuerte: Procure un vaso de agua fría y una toalla enteramente blanca. Luego coloque la toalla doblada sobre la cabeza junto con el vaso manteniéndolos así por espacio de 10 minutos. Después tire el agua en aguas corrientes o en el mar.
Observación: nadie puede saber de esta simpatía.
Para curar Bronquitis: Escoja un puñado de alecrim seco y ámaselo bien. En seguida haga un cigarro de papel, utilizando el alecrim amasado como si fuera tabaco; luego cada vez que se manifieste un ataque de bronquitis fume un poco de este cigarro.
Observación: Es imprescindible que el alecrim lo haya arrancado usted mismo y absolutamente nadie puede saber de esta simpatía.
Para curar Asma: tome una taza de té de hojas de café , todos los días durante sesenta días seguidos sin saltearse ningún día
Observación: Absolutamente nadie puede saber de la realización de esta simpatía.
Para curar Asma: durante 10 días seguidos , sin faltar un solo día, siempre por la mañana y estando en ayunas, camine descalzo(a), sobre el pasto mojado por el rocío de la noche, durante diez minutos.
Observación: preferentemente esta simpatía debe ser iniciada un lunes en fase de luna menguante. Nadie debe saber al respecto de ella.
Para curar hemorragia nasal: Coloque una llave de puerta sobre la nariz.
Para no ser atacado por el dolor de reumatismo: Cargue siempre con usted una batata(boniato) cruda y descascarada
Observación: Cuando la batata quede vieja; tírela en agua corriente o en el mar. Es importante que nadie sepa de esta simpatía.
Para curar Epilepsia: Cuando está por manifestarse el ataque en la persona; vista a ella con ropa clara que nunca haya usado antes. Después del ataque tire esta ropa en el mar.
Observación: la persona epiléptica nunca puede saber de esta simpatía.
Para reanimar una persona desmayada: Refregue un diente de ajo molido en el pulso derecho de la persona desmayada.
Para evitar dolores: Una vez por año , en el mes de enero encienda una vela para su ángel de la guardia. Después , todos los días al dormir, pida que El vele por su sueño y que haga que las dolencias no lo ataquen.
Para curar quemaduras leves: Aplíque sobre la zona quemada la mezcla de dos cuharadas de aceite de oliva con una cucharada de clara de huevo.
Para evitar resfriados en invierno: Tome todos los días en ayunas y antes de dormir un vaso de agua con un limón exprimido.
Observación: de preferencia esta simpatía debe ser iniciada un lunes o un viernes.
Para librarse del nerviosismo: Tome 2 veces por semana té de lechuga sin azúcar. Es importante no cortar con cuchillo la lechuga para el té. Si es necesario píquelas con la mano.
Para curar problemas de estómago: Tome té de laurel sin azúcar.
Para aliviar dolor de quemaduras: Pase sobre el lugar afectado por la quemadura, una clara de huevo; en seguida lave la quemadura con un poco de vinagre.
Para curar indisposiciones de hígado: Tome té de alcachofa sin azúcar , varias veces al día durante por lo menos siete días seguidos.
Para curar la impotencia masculina: Coloque siete dientes de ajo pelados en un litro de agua; después coloque este recipiente al sereno, dejándolo allí por 7 días seguidos. Luego de este plazo , tome un poco de agua todos los días , hasta terminar.
Observación: Cubra el recipiente con una tela para evitar que no entren basuras en el agua.
Para vencer el desánimo: Tome todos los días , en el almuerzo y en la cena té de gengibre.
Para tener siempre buena memoria: Nunca coma cáscaras de queso
Para curar el insomnio: Invierta la posición de la almohada , durmiendo con los pies en la cabecera de la cama.
Para curar Gota y Reumatismo Crónico: Tome un baño hecho a base de hojas y flores de tomillo hervidas en agua.
Para mejorar el desempeño sexual (masculino): Adicione en sus comidas diarias ; hojas secas o frescas de menta.
Para aumentar la potencia sexual: Consiga una ropa íntima de una mujer que usted guste; en seguida ; un lunes con la luna en fase creciente lávela en agua de rosas. Después colóquela a secar en un lugar donde no dé el sol. Entonces, después de seca guárdela atada con una prenda íntima suya . Esta simpatía no debe ser sabida por ninguna mujer.
Para curar problemas renales: Tome durante 15 días seguidos té de hoja de parra (preferentemente tóme el té entre las 3 y las 6 de la tarde.
Para curar Gota y Reumatismo Crónico: Tome un baño con hojas y flores de tomillo hervidas en agua, el baño debe ser tomado del cuello para abajo. Repita esta simpatía durante 5 días seguidos, siempre a las 6 de la tarde en punto.
Para regularizar la menstruación: Tome té de canela en palo antes de acostarse por la noche; es importante que no tome frío después de beber el té.
Para aumentar el deseo sexual: Incluya en su alimentación diaria; huevos de codorniz (puede ser crudo o cosido; nunca fritos).
Para curar lengua quemada: Coloque un poco de leche a temperatura natural dentro de su boca dejandola por unos minutos; luego trague todo.
Para el buen funcionamiento de los riñones: Tome dos o tres veces por día durante siete a diez días un té hecho con barba de choclo sin azúcar.
Para acabar con la falta de memoria: Tome té de menta varias veces por día.
Para curar la borrachera: Coloque en los bolsillos de la persona borracha ; sin que ella se dé cuenta un poco de sal gruesa.
Simpatías para niños.
Para no tener más hijos: Coloque al último hijo el nombre del padre.
Para saber el sexo de la criatura: El Padre o la madre de la mujer embarazada debe preguntarle a esta repentinamente (sin que esta lo espere): "¿Qué es lo que tienes en la mano?". Si ella mirara para el lado izquierdo será mujer ; si mira para la mano derecha , será varón. El día indicado para hacer esta simpatía es un domingo en fase de luna creciente.
Para saber el sexo de la criatura: Un sábado en fase de luna nueva, a las seis horas en punto; tire una moneda para lo alto. Si cae cara será niña; si cae número será varón.
Para combatir la diarrea infantil: Déle al niño una cuharada sopera de puré de manzana verde cada una hora durante dos días.
Simpatías para el amor:
Para conseguir un buen partido: Tome todos los días un baño con jabón a base de jasmín .
Importante: esta simpatía debe ser iniciada en fase de luna menguante.
Para conseguir un buen partido I: Use todos los días en las muñecas en el cuello , en el ombligo y en la región pubiana perfume a base de jasmín . Esta simpatía debe ser iniciada un viernes en fase de luna nueva.
Para conseguir un buen partido II: 
Procure andar siempre con ropa íntima color rosa.
Para escoger su pareja: Un sábado, en fase de luna llena ; al medio día en punto escriba , en una hoja enteramente blanca con lápiz o lapicera roja; el nombre de todos sus pretendientes (debe escribir todos los nombres sin olvidarse de ninguno). Después recorte todos los nombres , doble el papel por la mitad y coloque todos los papeles en un recipiente con agua ; a las 6 de la tarde en punto de ese mismo día,fíjese en los papeles, aquel cuyo papel se ha dado vuelta será su pareja ideal para toda su vida.Nadie deberá saber al respecto de esta simpatía y para realizarla debe estar completamente sola. 
Para acabar con la indiferencia sexual de su ser amado: Todos los primeros viernes de cada mes; tome un baño a base de hojas de mandarino, entre las tres horas y las seis de la tarde. En seguida vistase con ropas blancas ( la ropa íntima también debe ser blanca).
Para tener muchas amantes: Un domingo, a las seis de la tarde en punto escriba en la palma de su mano izquierda las iniciales de las mujeres que desea conquistar. Esta simpatía debe ser iniciada en fase de luna llena.
Para conquistar una mujer: Un lunes en fase de luna nueva a la media noche, escriba en la palma de su mano izquierda (si fuera zurdo lo hará en la mano derecha) el nombre de la mujer que desea conquistar. Al día siguiente, no lave esta mano; la deberá lavar solo después de haberse encontrado con esta mujer.
Para olvidar un amor que ya no le sirve:
 Un martes en fase de luna menguante al mediodía en punto , en una hoja de papel amarillo el nombre completo de la persona que desea olvidar. Después corte este nombre en dos partes formando con esos trozos de papel una cruz , hecho esto, coloque la cruz sobre una piedra en una calle de poco movimiento. En seguida tire sobre la piedra un poco de agua y repita con mucha fé y convicción. " Uno, dos ,tres de este amor ya estoy libre. Nunca más por fulano de tal (decir el nombre de la persona) seré atormentada /o." Al hacer esta simpatía deberá estar completamente sola /o  
Simpatías para el embellecimiento.
Para que sus cabellos crezcan mas rápidamente: Córtelos en un día de luna creciente, entre las nueve de la mañana y el mediodía.
Para que sus cabellos crezcan más lentamente: Córtelos en un día de luna menguante, entre el mediodía y las tres de la tarde.
Para que el cabello crezca mas fino: Córtelo en luna menguante ( a cualquier hora). En seguida entierre las puntas junto a un árbol de tronco bien fino (cuanto mas fino mejor).
Para terminar con la caspa: Pase sobre el cuero cabelludo , haciendo masajes de izquierda a derecha, el jugo de un pepino durante tres días seguidos siempre a la misma hora.
Para acabar con las manchas en la piel: Cocine un huevo de gallina hasta que la yema quede bien dura; después amase la yema agregando un poco de miel . Entonces aplique esta mezcla sobre las manchas en la piel haciendo un leve masaje circular de izquierda a derecha. Esta simpatía deberá ser realizada un lunes en fase de luna menguante. Al realizarla deberá estar solo.
Para adelgazar: Coma media manzana en el almuerzo y después coma la otra mitad en la cena . Mastique bien la manzana y después haga las ingestas normalmente. Es importante comenzar esta simpatía en fase de luna menguante y que nadie sepa al respecto. 
Para comenzar el año 
Para tener suerte el año entero: Comience el año usando ropas que jamás haya usado.
Para tener suerte el año entero I : Corte las uñas de las manos y de los pies y entierrelas en un jardín bien cuidado y florido. Comience cortando las uñas de la mano derecha y termine cortando las del pie izquierdo.
Para tener suerte el año entero II: 
Comience el año usando prendas íntimas enteramente blancas.
Para tener suerte el año entero III: 
A las seis de la mañana en punto del primer día del año, tire un puñado de arroz encima de su casa . Al hacer esto debe cerrar los ojos para no ver como cae el arroz.
Para tener suerte el año entero IV: 
Al levantarse en el primer día del año coloque en primer lugar sobre el suelo el pie izquierdo.
Para tener suerte el año entero V: Evite hacer cualquier negocio o hablar de dinero en el primer día del año.
Para tener suerte el año entero VI:
 Al levantarse dé una vuelta por la ciudad y déle al primer mendigo que encuentre una limosna de valor relativamente alto.
Para tener suerte en la casa:
 Todos los viernes a las seis de la tarde en punto; queme algunas hojas secas de lirio.
Para purificar el ambiente: Todos los lunes, siempre a las seis de la tarde en punto queme sobre carbón en brasa un poco de tomillo con incienso. No queme los ingredientes en recipientes de metal.
Para evitar que la envidia entre en su casa: Coloque en la puerta por el lado de adentro una herradura con siete agujeros.
Para evitar que la envidia entre en su casa I : Coloque en la puerta por el lado de adentro una espiga de maíz con paja. Cuando la espiga se seque tirela en aguas corrientes o en el mar.
Para evitar que la envidia entre en su casa II: Nunca barra de noche su casa.
Para tener tranquilidad en su casa: Ponga detrás de la puerta de entrada una llave de acero. La llave debe estar colgada de un clavo de acero.
Para evitar la envidia en su negocio: Coloque un poco de sal gruesa en un vaso y enseguida colóquelo en un rincón oscuro de su negocio. Deberá hacerlo en un día lunes en fase de luna nueva a las seis de la tarde en punto. La sal deberá ser cambiada cada seis meses.
Para que nunca le falte el dinero: Deje algunas monedas guardadas en una caja de costura junto con las alfileres.
Para que nunca le falte el dinero I:
 Coloque tres monedas y siete granos de maíz en cada rincón de su casa .Realizar esta simpatía siempre un lunes de luna llena.

Falanges de Exú

Sabemos los espiritualistas que la entidad conocida por EXU por influencia de los dialectos africanos, es un mensajero de los Orixás intermediario entre estos y los hombres.

Mensajero, Orixás también el en sus funciones en el Astral, que por falta de mejores términos se dice “bien y mal o arriba y abajo”. 
Los lados derechos e izquierdos del hombre hacen el propio hombre, y no por eso su izquierda es peor que su derecha, o viceversa, ambas son iguales en el equilibrio perfecto del hombre. Así, “derecha e izquierda en Umbanda no significa magia blanca y magia negra o ángel y demonio, etc”. EXU no es, jamás fue, el diablo. EXU nada tiene de parecido, similar con esa figura ridícula de cola y cuernos. Los que afirman trabajan con EXU, que tiene cola, cuernos y pies de carneros, no trabajan con EXU sino con quiumbas, no practican Umbanda ni Quimbanda, practican Quimbanda..

EXU, es el Orixá-EJECUTIVO DEL ASTRAL, es una entidad de alta vibración que, si el astral fuese un reino, él seria un duque o príncipe. Los Orixás de la izquierda, son mas actuantes en el plano físico, (o material) pues representan la policía astral.

 En tanto que los Orixás de la derecha nos protegen o amparan mas en el plano espiritual, como cuidando de nuestros espíritus, nuestra evolución mental y espiritual, nuestras virtudes, combatiendo nuestros defectos, el EXU cuida del plano mas material, mas físico, mas ambos nos cuidan, nos amparan, nos protegen. Los EXU reciben la misma consideración y el mismo respeto que los Orixás, pues ellos también lo son.

Si los Orixás son el Legislativo del Astral, los EXU forman el Ejecutivo y ambos el perfecto equilibrio. Dios creó el mundo, buscando en todo la perfección. Para que pudiesen aquilatar su perfección, fue establecida por Dios la dualidad. La Quimbanda tiene siete Líneas cada una con un Orixás jefe. 

Cada Línea es compuesta de siete Falanges, cada Falange es compuesta de siete Sub-Falanges, cada Sub-Falange compuesta de siete Grupos y cada Grupo compuesto de siete Bandos. Cada Línea es compuesta de siete Falanges, existiendo en ella el Jefe supremo de la Línea y además los siete jefes de Falanges correspondientes a las siete Falanges existen en la Línea. Cada Falange es compuesta de siete Sub-Falanges, o sea el jefe de la Falange y además los siete jefes de las Sub-Falanges.Cada Sub-Falanges es compuesta de siete Grupos, el jefe de la Sub-Falange y los siete jefes de los Grupos. Cada Grupo es compuesto de siete Bandos, el jefe del Grupo y los siete jefes de los respectivos Bandos.

 Así, cuando precisamos del auxilio de alguna entidad del Reino de los Exus, debemos recurrir al Alto comando, o a los jefes de Líneas, pues de este modo estaremos protegidos por millones de Exus de nuestro lado. El Exú femenino, conocido como Exú Pomba Gira es uno de los siete ministros del Exú Rey o jefe de todos los Exus. El nombre verdadero es Pomba Gira, habiendo existido una desvirtuación en el lenguaje, pasando a ser conocida como Pomba Gira.

 Desde la formación del reino de los Exú, viene siendo la misma compañera inseparable de todos los Exú, o sea de todos los elementos que forman el poderoso ejercito de Exú. Quien desconoce la formación de la Quimbanda juzga que existe solamente una Pomba Gira, para todos los Exú.

 No es así, sino que lo que ocurre es que cada grupo de siete Exus, existe para ese grupo una Pomba Gira. De esta forma en todas las Líneas, Falanges, Sub-Falanges, Grupos, y Bandos hay una Pomba Gira para cada siete Exus. Cuando se habla de Pomba Gira, mujer de los siete Exus se están refiriendo al Alto Reino de los Exú, que en la Quimbanda es conocida por Pomba Gira Reina y su nombre es Klepothy viene de la Kabalah, religión de los antiguos Essenios.

Puntos de Exù




 PUNTOS CANTADOS DE EXÚ TRANCA RUAS




EU NO VOY POR LA RUA
EU NO FICO EN LA RUA
SIN CUMPLIMENTAR 
CON BARA LA RUA
BARA LA RUA BARA EXU
BARA LA RUA SARAVA SEU TRANCA RUAS 

CUANDO A LUA SALIR 
LA BANDA QUE VAI GIRAR
SALVE EL SOL Y LAS ESTRELLAS 
SALVE O DOÑO DA RUA
SALVE SIETE ENCRUZILLADAS/ SARABA LA ENCRUZILLADA
SARABA SEU TRANCA RUAS

O POVO DAS ALMAS LLAMO 
Y TODO SU POVO LLEGO
ELI EXU TRANCA RUAS
Y TODO SU POVO LEGO

O LUA O LUA O LUA
ELI ES DOÑO DA RUA
O LUA
QUIEN COMETEU SUA FALTA 
VAY FALAR CON TRANCA RUAS
TANTA SANGRE DERRAMADA EXU
O LUA
DERRAMADA POR U SOU 
O LUA
QUIEN COMETEU SUA FALTA
VAY FALAR CON TRANCA RUAS
O LUA

VINIA AQUELLA NOITE 
POR EL CENTRO DE AQUELLA RUA
Y ENCONTRE AZOLADO UN EXU
QUE PARECEU 
ERA EXU TRANCA RUAS 
Y EU PREGUNTE EU PREGUNTE 
QUIEN ES VOCE QUIEN ES VOCE
Y ELI ME DIZ Y ELI ME DIZ
EU SOY DOÑO DA RUA 
Y EU PREGUNTE EU PREGUNTE
Y ELI ME DIZ SOY EXU TRANCA RUAS
VOCE QUES FILIO DA KIMBANDA
ELI AVISO QUE ESTA EN LA HORA
MIO PAI GARGALLO GARGALLO GARGALLO
Y ELI ME DIZ SOY EXU TRANCA RUAS

ESTABA DURMENDO EN LA VERA DU MAR
CUANDO LAS ALMAS ME LLAMO A TRABALLAR
QUE MI ENEMIGO ESTA NA PORTA DE MEO CONGAL
VOY LLAMAR SEU TRANCA RUAS
PRA MEU AYUDAR
SALVE SALVE SALVE ESTA CALUNGA
SALVE SALVE SALVE ESTA CALUNGA
ATOTO AIYE, ATOTO AIA
ATOTO LAS ALMAS
OBALUBAIE

COROCOCÓ CANTO UN GALO NARUE
A LO ALTO DE AQUELA SERRA
VEN PRA SALVAR A SUS FILIOS NARUE
SEU TRANCA RUAS ESTA EN LA TERRA

SIENTO QUE EL CIELO BRILLO 
Y LA LUA EN LAS MATAS CLAREO
SALVE EXU TRANCA RUAS 
SALVE O FILHO DU CONGAL
EU FUI DAS MATAS PARA BUSCAR A ELI
SENTADO EN AQUELA SERRA 
PARA SARAVAR A SUS FILHOS DE FÉ
SEU TRANCA RUAS ESTA EN LA TERRA

EU VI UNA ESTELA BRANCA
ALMA QUE APARECEU
FOY MAE ÒSUM QUE LE DIO SUA COROA
A TRANCA RUAS QUE ELI ES UN REY
O O O TRANCA RUAS
DOÑO DA RUA QUE APARECEU
EU VI UNA ESTELA BRANCA
ALMA QUE APAECEU
SEU SECHI COMPADRE DE SEU TRANCA RUAS
EXU REY DA ENCRUZA QUE APARECEU

ELI VAY GIRAR ELI VAY GIRAR
LA SUA CAMINATA VAY GIRANDO NA CALUNGA
LA SUA CAMINATA TRANCA RUAS VAY GIRAR

ELI ES QUIEN VENCE DEMANDAS
Y BALANZA EN LA ENCRUZILLADA
ELI ES SEU TRANCA RUAS DAS ALMAS
QUE ROMPE EN LA MADRUGADA

AQUEL CABALLERO DA NOITE
SEREIO DA MADRUGADA
ELI VEN GIRANDO EN LA CALUNGA
ES TRANCA RUAS DAS ALMAS

ELI GIRA CON EL SOL Y LA LUA
ELI GIRA CON LA LLUVIA Y U VENTO
ELI ES EXU TRANCARUAS DAS ALMAS
ELI ES EXU TRANCARUAS DU TEMPO

SEU TRANCA RUAS SE CUBRE CON SU CAPA
Y CON SU CAPA ESCAPA
LA SUA CAPA ES UN ALUD DE CARIDADE
SU CAPA CUBRE TODO MAS NO CUBRE FALCEDADES

ESTABA DURMIENDO CUANDO A UMBANDA ME LLAMO
LEVANTA MIA GENTE TRANCARUAS YA LLEGO
CUANDO A LUA SURGIR ELI VAY GIRAR
LLEGO SEU TRANCA RUAS PARA TODO MAL LLEVAR

ES PARA QUIEN TEN FE , ES PARA QUIEN TEN FE
ELI PARO Y DIJO ASI
SOY TRANCA RUAS CONFIA EN MI
NO QUIERO ORO NO QUIERO PLATA
MAS SOLO QUIERO TU FE.

DESTRANCA RUAS:

EU VI UN CABALLERO ACENTADO EN LA RUA
ERA UN SIETE CRUCEROS PREPARANDO SUA LANZA
PAR EXU DES TRANCARUAS QUE SE IBA PRA LA GUERRA
DESTRANCA RUAS DESTRANCA MEUS CAMINOS
QUE SON TRANCADOS POR UN POVO PEQUENINO

SEU DESTRACARUAS
VEN PRA MEU ALLUDAR
SARAVA SEU DESTRANCA RUAS
FABRE MEAS PORTAS CAMINO DA RUA.








PUNTOS CANTADOS DE EXÚ TIRIRÍ



QUIEN ME ACOMPAÑA 
EN LA NOCHE OSCURA
ELI ES UN REY DA ENCRUZILLADA
EXU BARA EXU 
EXU TIRIRI LONA

EU VI EN LA RUA 
UN EXU PEQUENENINO
GIRA GIRA NOITE Y DIA 
GIRA GIRA SIN PARAR
ELI E EXU TIRIRI LANA
A MEDIA NOITE
AL SALIR LA LUNA LLENA
ELI VAY DANZAR CON ELLA 
ORDENANZA DE OSÀNLÁ
ELI E EXU TIRIRI LANA
MAS ELI MORA LA NAS SIETE ENCRUZILLADAS 
DONDE MORA TRANCARUAS 
PAI OGUN Y EXU BARA
ELI ES EXU TIRIRI LANA

EXU TIRIRI LANA
LANA DADEIO TIRIRI
ELI VEN DESDE ARRUANDA 
PRA SALVAR FILIO DE UMBANDA 
EXU TIRIRI LANA

EXU TIRIRI TRABAJADOR DA ENCRUZILLADA
TOMA CONTA PRESTA CONTA 
AL ROMPER LA MADRUGADA

TIRIRI ES MIO AMIGO LEAL
TOMA CONTA DE MIA CANCELA 
TOMA CONTA DE MIO CONGAL

ELI ES MEU AMIGO
ELI ES MEU CAMARADA
ELI ES MEU COMPADRE
REY DAS SECHI ENCRUZILLADAS
EXU BARA EXU
EXU TIRIRI LANA

EU FUI BUSCANDO AQUELI MOZO
QUE EN UN CRUCERO EU VI 
PASE UN TIEMPO EN LA CALUNGA Y ESE MOZO APARECEU
EU LE FALE MI AMOR ELI 
MAS UNA ROSA QUE EL ME DIO
MIENTRA OLIABA A ESA ROSA
MI CORAZON FALO DE AMOR
VOCE NO MORA DONDE EU MORO
VOCE NO VIO LO QUE EU VI
LA NU MEDIO DU CRUCERO
SALVE PRA EXU TIRIRI
TIRIRI ES VELO VELO
ES VELO EXU
EXU TIRIRI LANA 
BARA EXU

LA NA MEDIA NOITE
LUA LLENA ILUMINO LA ENCRUZA
ESE HOMBRE QUE VEN CAMINANDO
ES COMPADRE DE SEU TRANCA RUAS
ELI ES SEU EXU
ELI ES EXU TIRIRI LANA



PUNTOS CANTADOS DE EXÚ LUCIFER


DEU MEDIA NOITE
DEU MEIA NOITE JÁ BIS
SETE FAÇAS ENCRUZADAS
EM CIMA DE UMA MESA
QUEM ATIROU FOI LUCIFER
PRA MOSTRAR QUEM ELÉ É.





EXÚ TATÁ CAVEIRA

QUANDO VOU AO CEMITERIO,
PECO LICENÇA PRA ENTRAR
BATO COM O PÉ ESQUERDO
PRA DEPOIS EU SARAVÁ
EU SARAVO OMULÚ
E SEU CAVEIRA TAMBÉM
ASSIM FAÇO A OBRIGACAO
PARA OS FILHO DO ALÉM.

UM POMBO PRETO VOOU DA MATA
VOOU E POSOU LÁ NA PEDREIRA BIS
ONDE OS EXÚS SE REÚNEM
MAS O REINO É DE TATÁ CAVEIRA BIS.

EU FICO NO PORTAÓN
DO MEU CEMITEIRO
PRESTO CONTA E PEÇO CONTA
NA ENTRADA DO INFERNO.


EU SO EXÚ TATÁ CAVEIRA
QUE CHEGOU DA CALUNGA
OMULÚ MADOU EU GIRAR,
EU ANDO GIRA, EU CORRO GIRA,
DEMANDA EU VIM A BUSCAR.






PUNTOS CANTADOS DE EXÚ ZEPILINTRA


ZEPILINTRA NO CATIMBÓ
É TRATADO DE DOUTOR BIS
QUANDO ABRE A SUA MESA,
TEM FAMA DE REZADOR.

COM SEU CHAPÉU DE PALHA,
E SEU LENCO NO PESCOCO,
ZEPILINTRA ESTÁ NA TERRA
PRA DIZER: BOA NOITE, MOZO
MORADOR LÁ DO SERTAO,
TRAZ SUA FIGA NO PÉ
SE NÁO ESTÁ ABORRECIDO,
LOUVA JESUS DE NAZARÉ.



LA NU MORRO ES LUGAR DONDE GIRA RONDA
LUGAR DONDI SE BEBE MARAFO
SE FUMA MACONIA Y SE TIRA ROPA
AGORA SÍ UNA GRANDE PATRULLA 
VINIERA QUIEN SERIA U MALANDRO
NINGUEN POSE CORRER
AGORA EU QUIERO VER 
EXU MALANDRO NO POSE CORRER
ÉL FUE DOCTOR FUE DOCTOR
SALVE U SEOR
SEU ZE PILINTRA LLEGO
AGORA EU VOY BATIR PALMAS 
PRA ZE PILINTRA DAS ALMAS 
QUE LLEGO A TRABALLAR

EU ENCONTRE ZEPILINTRA LA ESTRADA
QUE LLORABA POR EL AMOR DE SU AMADA
LLORABA POR UNA MUJER 
LLORABA POR UNA MUJER 
LLORABA POR UNA MUJER QUE NO LO AMABA

A LA ENCRUZA EU FIQUE
PARA FACER MIA OFRENDA A LA MULLER QUE MAS AME
FOY ELLA QUE ME DEJO 
FOY ELA QUE ME ENGAÑO
FOY ELA QUEW FOY EN VORA Y MUY SOLCIÑO ME DEJO.





EXÚ SETE ENCRUZAS

CORRE, CORRE, ENCRUZILHADAS
SETE ENCRUZAS JÁ CHEGOU BIS
NA PORTA DO CEMITEIRO, OUVI UMA
GARGALLADA E SETE ENCRUZAS JÁ,
JUROU, QUALQUER DEMANDA VENCER.

QUANDO BATEU MEIA NOITE,
QUE O GALO COCORICOU, OU
NA VIRADA LÁ NA SERRA,
SETE ENCRUZAS JÁ CHEGOU.

DEU A MEIA NOITE,
CUANDO MEU PAI CHEGOU BIS
COREGIRA, VAI FICAR LÁ MADRUGADA,
SALVÉ EXÚ, SALVE EXÚ,
DAS SETE ENCRUZILLADAS.




PUNTOS CANTADOS DE EXÚ CAPA PRETA


CAPA PRETA NO REINO
É UMA BELEZA BIS
EU NUNCA VI UM EXÚ ASSIM,
ELÉ É MADEIRA QUE NÁO DÁ CUPIM.

AO VER. EXÚ NA ENCRUZA
COM ELÉ NÁO SE META BIS
É ALI QUE ELÉ TRABALHA,
O REINO É DE CAPA PRETA.

COM FACA DE DOIS GUMES,
NÁO CONVÉM BRINCAR.
É O EXÚ DA CAPA PRETA
VAMOS RESPEITAR.


CON FACA DE DOS FILOS 
NINGUEN POSE JUGAR
EXU DA CAPA PRETA 
PARA TODO MAL LLEVAR




EXÚ DO LODO

NA PRAIA DESERTA EU VI EXÚ
ENTAÓ O MEU CORPO TREMEU TODO BIS
ACENDI MINHA VELA O MEU CHARUTO
ARRIE MINHA MARAFO
SARAVEI EXÚ DO LODO BIS.


EXÚ GIRA MUNDO
É GIRÉ, O GIRÁ
GIRA MUNDO VIA CHEGAR
É GIRÉ,´O GIRÁ
LÁ PRA O FUNDO DO MAR
É GIRÉ, O GIRÁ
EU QUERO VÉ CORRÉ
EU QUERO VÉ BALANCIA
CHEGÓ EXÚ GIRA MUNDO,
QUE VEM NA UMBANDA TRABALHA.

GIRA MUNDO TRABALHA
DAS ALMAS, COM SUA FALANGE
VAI TRABALHAR, TRABALHO EM DA CALUNGA
AS ALMAS ESTREMECEU
GIRA MUNDO REI DO MUNDO
PRA SALVAR FILHOS DE FÉ
GIRA MUNDO, REI DO MUNDO
PRA SALVAR FILHOS DE FÉ
GIRA MUNDO REI DO MUNDO,
PRA SALVAR FILHOS DE FÉ.

GIRÓ, GIRÓ, GIRÓ
EXÚ GIRA MUNDO.
GIRÓ, GIRÓ, POMBA GIRA
VENCE DEMANDAS.
A REINA DA LINDA, SARAVÁ UMBANDA.




Exu Bara:

EXU BÀRÁ:

EXU BÀRA BÀRA BÀRA 
EXU BÀRA BÀRAE

EXU AVANA VANA EXU AVANAE
EXU AVANA VANA EXU AVANAE

AVANA VANA INDAWE
AVANA VANA INDAWE
DONDE MORA EXU 
DONDE MORA ELEGBARA

LA SUA MAGIA SUA MAGIA LLEGO
DONDE MORA EXU DONDE MORA ELEGBARA

EU TENGO UN GUERRERO 
EN LA PORTA DE MEU ILE TRANCADO
ELI ES BÀRÁ ELI ES BÀRÁ 
ELI QUIEN QUEBRA DEMANDA EXU ELEGUA

EU VI A LUA CLAREANDO A RUA
A O LUAR
TENIA UN GARRAFO DE MARRAFO
PARA U SEOR BÀRÁ ELI VAY TOMAR
PASO UN HOMBRE 
OLIÓ EXU
TIRO YAPEU Y CUMPLIMENTO
SERA MACUMBA MACUMBA
O SERA SERA SERA MANDINGA DE AMOR

A MEDIA NOITE DEBAJO DE UNA FIGUERA
EU VI UN GUERRERO ME LLAMABA ERA ELEGUA
ELI DICE QUE OFRENDARA UN GALO PRETO
PARA CORTAR LA NU MEDIO DU CRUCERO
O BARA ELEGBARA ELI E BARA ELEGUA

EU VI EUVI
PASAR POR AHI 
A BARA YUBI
ARUE ARUE ARUA 
QUIEN MANDA ESTA TERREIRA ES MIO PAI BÀRÁ
TOY TOY TOY 
ÀLÙPÒ PAI BÀRÁ
SANTO ANTONIO PEQUENINO
GIRA Y GIRA SIN PARAR
LA TERREIRA DA KIMBANDA 
ALUPO PAI BÀRÁ

SI E BÀRÁ EU NO SOY
SÍ E BÀRÁ EU NO SÉ
SÍ E EXU TAMBIEN SÉ 
QUE EN U REINO DE ALLA
VAY FACER LA PROTECAU
GIRA GIRA POMBA GIRA 
GIRA GIRA GIRA
EXU BÀRÁ VAY TRABALLAR
PARA DEJAR SUA PROTECCION

A LA MEDIA NOITE RONDA 
EN LA LINEA DE BÀRÁ
ELI COMANDA NOSTRO TERREIRO
EU ADOPTE O NOMBI DE OMULU
EU SOY BÀRÁ
SOY EL SEOR DU CEMINTERIO
EN LA CALUNGA MIO NOMBRE ES OMULU
Y AQUI LLEGUE A TRABALLAR

LA NO CRUCERO 
LO VI PARADO
ELE E GUERRERO BÀRÁ ES LLAMADO
ELI E UN ÒRISÁ EL EXU BÀRÁ ELEGUA

ELI BATALLA LOS CRUCEROS
MI ENEMIGO VAY MATAR
ES GUARDIAN DE MEU TERREIRO
ÉL ES GRANDE ÒRISÁ
EXU ELEGUA EXU ELEGUA
CUIDA MIA PORTA Y NO DEJA MAL ENTRAR

DEBAJO DE AQUEL BANANERO VI UN HOMBRE SENTADO DI VERMELO Y PRETO
ES UN BARA GUERRERO
ELI ES EL DOÑO DE LA GIRA Y DOÑO DEL TERREIRO
O LEGBARA ,LEGBARA ESU LEGBARA.

Mayoral:


OLIA LA CANGIRA DE UMBANDA
ESPIA ESPIA QUE VEN LA UN MEDIO DE ARRUANDA
U REY SUPREMO DE LA KIMBANDA
JEFE DE JEFES SEU MAYORAL
LINEA DE UMBANDA TE MANDO LLAMAR.

Seu Sete:

ELI ES EXU SECHI CRUCEROS DE LA LINEA DE ORIENTE 
SARABA POVO DE EXU SARABA LA MIA GENTE

SECHI CRUCEROS VEN LLEGANDO DE ALMA MIA
PARA DEJAR UN ASHE DE ALEGRIA
SECHI CRUCEROS VEN LLEGANDO MIO TERREIRO
INUNDANDO CON SU SHEIRO TODO MUNDO SARABA

DICEN QUE SEU SECHI ES CAPITAN DE ASTRADA
OLIA QUE ELI ES REY DAS SIETE ENCRUZILLADAS
LA SUA GIRA ES FORTI MAS NO TEIN MISTERIO
EN LA HORA GRANDE MORARA NU CEMINTERIO
SEU SECHI QUEMA FOLIA Y NO PASA NADA 
EN LA HORA GRANDE MORARA EN LA ENCRUZILADA
CON SUA CAPA Y SUA BENGALA
SEU SECHI ENCRUZAS VAI A RESPALDAR

LUA LLENA ILUMINO
LA COROA DE OSÁNLÁ
VEN GIRANDO DE MADRUGADA
CON SEU SECHI CURIMBA
O CURIMBA O CURIMBA
EXU SEU SECHI ORDENANZA DE OSÀNLÁ

SIETE ENCRUSILLADAS LLAMO EXU
BÀRÁ PARA TRABALLAR
SARABA SEU SECHI
SARABA BÀRÁ
SARABA SEU CABALLERO
SARABA POVO CRUCERO

O SEOR PAI LLEGO QUIMBANDERO
O SEOR PAI LLEGO MIO TERREIRO
QUIMBANDERO ES
SALVE SEU SECHI ENCRUZILLADAS
SALVE SEU SECHI CRUZEROS 
QUIMBANDERO ES

SI SEU SECHI ESTA NU MUNDO
VOCE TEIN QUE RESPETAR
UNA GARRAFA DI MARRAFO
PRA SEU SECHI VAY LLEVAR
SEU SECHI MEO AMIGO DEL ALMA
SEU SECHI 
QUIEN COMANDA QUIMBANDA/ MI HERMANO KIMBANDERO
ELÍ GIRO GIRO GIRO TODO EXU VAI
GIRAR GIRAR
SEU SECHI ES ORDENANZA DE OSÀNLÁ

VOCE VOTO MIO NOMI EN LA BOCA DU BODE
EU SOY FILIHO DE SEU SECHI Y CONMIGO NINGUEN PODE
VOCE VOTO VOCE TEN QUE RETIRAR
A LA HORA DE SEU SECHI VOCE TEN QUE RESPETAR

MA QUE SEU SECHI SEU SECHI GARGALLADAS
ELI GIRO ELI VAY GIRAR

EL GARFIO DE TRANCA RUAS ES FIRME
LA CAPA DE CAVEIRA ME RODEA
EU VENGO DA LINEA DE ORIENTE
MIA CASA NO SE BALANCEA

O MEU SEOR DAS ALMAS 
DICE QUE NO VALGO NADA
EU SOY ESU REY DAS SIETE ENCRUZILLADAS.



EXU REY:

FALARON DE MI A
QUE NO VALGO NADA
EN LA KIMBANDA REY DAS SIETE ENCRUZILLADAS
SEU SECHI VEN SEU SECHI VAY GIRAR
ELI VAY A TOMAR CONTA 
DI AQUEL QUE FALO DI MAS

EU VI UNA ESTELA DE LUZ EN LA ENCRUZA
MAS FUI A OLIAR PARA VER LO QUI ES
Y ENCONTRE UNA COROA BRILLANDO 
Y CON ELLA CUMPLIMENTA LA COROA DE EXU REY

EU TEN UNA GARRAFA DE MARAFO
PRA LOS CRUCEROS OFRENDAR PRA VOCE
EU VOY LAMAR A EXU REY
EU VOY LAMAR A EXU REY 
EXU VEN MI AYUDAR
SALVE A CORONA DU REY
QUE BRILLA COMO LUA
LA ENCRUZILADA QUE VEN TRABAJAR
A SUS FILIOS VAY ABENSUAR
SALVE EXU REY, SALVE EXU REY
SEU SECHI DI MALE QUE TRABALLA NINGUEN VEN

NO ES EN VANO QUE EU SIENTO EN U TRONO
NO ES EN VANO QUE EU TENGO MIA COROA
EU AGRADEZCO AL SEÑOR DAS ALTURAS
Y AL EXU REY QUE ES U DOÑO DA RUA

ELI ES TAN PEQUENINO
PARA MÍ EL EXU REY
LA SUA COROA ES DE ORO EXU
EL EXU REY DAS SIETE ENCRUZILADAS

ESTA EN LO ALTO EXU REY ESTA EN LO ALTO
Y DE LO ALTO ELI VEN A AYUDAR
LEVANTA UN GALO Y ELEVA PENSAMIENTO
EN ESE MOMENTO ELI VEN A BRIGAR
EXU REY MORA SOBRE LA TERRA 
EXU REY MORA SOBRE UN MAR

ELI GUSTOSO TRABALLO EN LA ENCRUZILLADA
MAS EN LOS MATOS TAMBIEN TRABALLO
EL EXU REY QUE VINO DE ARRUANDA
PARA VENCER DEMANDA
SU FILIO SARAVO
GIRA GIRA GIRA EXU
EXU REU QUE VAY LLEGAR

ERA MEDIA NOITE CUANDO EL COMPADRE LLEGO
SALVE GIRA AL LLEGAR LA MADRUGADA
SALVE EXU SALVE EXU 
REY DAS SIETE ENCRUZILLADAS

GIRA QUE GIRA NA LEY DA KIMBANDA
GIRA QUE GIRA VAMOS TRABALLAR
ELI ES ELI ES
ELI ES REY EXU

SECHI FACAS DE PUNTA ENCIMA DE UNA MESA
SECHI VELAS CENSAS LA NA ENCRUZILLADA
ESU ES REY ERUBANDE ESU ESU ES REY ERUBANDE ESU
ESU ES REY DE LAS SIETE ENCRUZILLADAS.

EXU BELUDO:

ERA MEDIA NOITE CUANDO BARBARO LEGO
ERA EXU BELUDO DICIENDO QUE ERA DOCTOR
ELI ES EXU ELI NO ES DOCTOR 
ELI ES HERMANO DE SEU MARABO

EXU BELUDO SU CABRITO DAY UN BERRO
EXU BELUDO SU CABRITO DAY UN BERRO
LLEGO A LA HORA GRANDE
VAY DANZAR PORTON DI FERRO

EU TENGO CAPA TENGO GARFIO TENGO TODO
LA MIA ENCRUZILLADA EU ME LLAMO EXU BELUDO
CON MIGO NINGUEN POSE
MAS EU POSO CON TODOS
LA MIA ENCRUZILLADA QUIEN PASO SOY EU
EU PASO EU PASO EN NOMBRE DU REY

CON MIGO NINGUEN PODE 
MAS EU PUEDO CON TODO 
LA MIA ENCRUZILLADA 
EU ME LLAMO ESU BELUDO

LLEVA LLEVA ESU BELUDO 
LLEVA PARA FONDO DU MAR
A QUI NO A PASADO NADA 
LLEVA LLEVA VAY LLEVAR.



EXÚ PODE COM FOGO
ELÉ PODE COM TUDO,
SARAVÁ EXÚ VELUDO
QUEM DEMANDA COMIGO
NÁO CHOVE MIÚDO
SARAVÁ EXÚ VELUDO.

COMIGO NINGUÉM PODE,
MAS EU PODE COM TUDO,
NA MINHA ENCRUZILHADA
EU É EXU VELUDO.

DESCARREGA, SEU VELUDO
LEVA O QUE TEM QUE LEVAR BIS
COM SUA FORÇA BENDITA,
LEVA O MAL PRA O FUNDO DO MAR.




Exu Maré:

OLIA DANZAR UN EXU EN LA ENCRUZILLADA
LA GARGALLADA VINO DU MARE
QUIEN ALEVINDA LAS ONDAS DU MAR
PRA DECIR QUI ELI ES
ELI E EXU MARE
DE LA FALANGE DE LUCIFER

VOCE SINO FOI A LA RUA
TOMA CUIDADO CON BALANCE DU MARE
VOCE FAZ TODO LO QUE QUISIER
MAS NO MALTRATE EL CORAZON DE ESA MUJER
ELI DICE QUE NO VENIA
ELA DICE QUE ELA VEIN
TODO DE UN BRANCO PRA SAUDAR EXU MARE

EL FOI NU MAR 
FOI A LA VERA DA PRAIA
PRA SAUDAR EXU MARE
A FALANGE LA NU MAR
ARUE EXU MARE 
EU FICO AQUI PRA TI SAUDAR
ARUE EXU MARE 
A LA FALANGE LA NU MAR

VOCE QUE SABE QUIEN SOY EU
QUE ALEVINDA LAS ONDAS DU MAR
EU SOY FILIO DI ONDINA 
SI VOCE ACREDITA MANDEME LLAMAR
EXU MARE EXU MARE EXU MARE VEN PARA MI AYUDAR

EXU MARE MARE MARE...
AFIRMAN U CABRITO
LEVANTAN CUATRO PIE
AFIRMA SU PUNTO 
VAI LLEGANDO EXU MARE

ELI VEN NAVEGANDO DU MAR
LA NU REINO DA JANAINA
NAVEGANDO VEN NAVEGANDO
EXU MARE LA NU MAR VEN LLEGANDO
ELI VEN NAVEGANDO NAS ONDAS DU MAR
ELI ES MARINERO DA MAE YEMOJA

ELI FOY NAVEGANTE TRABALLADOR Y KIMBANDERO
EL EXU MARE ES UN FORMOSO MARINERO

LA NU MAR SEU MARABO
DONDE MORA EXU MARE
HAY UNA CALUNGA GRANDE
QUE ACREDITE QUIEN QUISIER
VOCE TEIN QUE IR
VOCE TEIN QUE ACREDITAR
LA MAYOR CALUNGA ES
LA DU FONDO DU MAR.

MARABO:

IVA CAMINANDO PER LA RUA 
CUANDO VI SEU MARABO
LAMANDO
POVO DA RUA 
POVO DA ENCRUZA 
SARABA SEU MARABO 
QUE CAMINA PER LA RUA

MARABO EE MARABO AA
CORRE GIRA POMBA GIRA 
EXU MARABO QUE VAI LLEGAR

SI VOCE ANDA MAL DE AMOR
VAY A LA PRAIA A PROCURAR
VAY FALAR CON MARABO
QUE ELI GUSTA DE AYUDAR
MARABO MARABO ENGAÑADOR 
QUIEN GANO MOZA BONITA
CON PALABRAS DI AMOR
ESTABA NU JOGO 
MARABO
ESTABA JOGANDO 
MARABO
MIO DINERO ACABO 
SEU MARABO
VOY A CASA LORANDO 
MARABO

SALVE EXU MARE DESTRANCARRUAS Y MARABO
LA CALUNGA DONDI ELI SE CRIO
E MARABO E MARABO
EN LA CALUNGA DONDI ELI SE CRIO

SANTO ANTONIO DE BATALLA
FAZ DE MI TRABALLADOR
ESU EN LA ENCRUZILLADA ES UN REY/ CORRE GIRA POMBA GIRA
ESU EN LA ENCRUZILLADA ESMARABO MARABO/ TRANCARUAS Y MARABO MARABO.

DU LODO:

VOTO FUNDANGA EN LA PORTERA
BEBIO CASHASHA COMO AGUA
TOMO DENDE A LA MEDIA NOITE
ELI ES EXU DU LODO
AHORA ES
AHORA ES BELCEBU
LAS SIETE CATACUMBAS DU CEMINTERIO
EXU DU LODO MANDO
SARAVA LA NA ENCRUZA
SARAVA PAI EXU

LA VERA DE LA PRAIA SE ESCUCHO UN GRITO DE GUERRA 
EXU VAY LLEGANDO A TIERRA 
OKIE OKIE
UN POVO KIMBANDERO VAI LLAMAR DU LODO
EXU MARE EXU DU LODO

ESU DU LODO 
VOCE NO ES BRINCADERA
ESU DU LODO 
VOCE MORA EN LA LADERA
LA CAPA PARA ESU QUE EU MANDE FACER
NO ERA PARA ESU ERA PARA BARA LODE.

ALMAS:

LA FORZA DAS ALMAS VEN VIBRANDO
CUANDO LUNA LLENA ILUMINO
Y FUI LA NU CEMINTERIO 
PAR SAUDAR LA CRUZ MAYOR
ATOTO ATOTO
ATOTO OBALUBAIE
ATOTO ATOTO LA CRUZ MAYOR EU ADORE

OH DIVAGA OH DIVAGADINHO
QUIEN TRABALLA CON LAS ALMAS 
TRABALLA DIVAGADINHO
OH SALVE A SANTAS ALMAS BENDITAS
EU TE PROCURE MAS ENCONTRE

ESTRELLA CLAREANDO U CEU 
LA NOITE SE ILUMINABA
PIDIENDO/ REZANDO EN LA CRUZ MAYOR 
EU ADORE LAS ALMAS
EU ADORE
SABE POR QUE 
EU ADORE LAS ALMAS

UN SEOR DU CAMPO SANTO
LAS ALMAS SANTAS BENDITAS
QUIEN TRABALLA PRA LAS ALMAS
NO PASA HORAS MALDITAS

EU ADORE LAS ALMAS, EU ADORE
EU ADORE LAS ALMAS SABE PORQUE 
PORQUE EU TAMBIEN SOY ALMA.



CAVEIRA:

OJALA QUE SERA
CALAVERA CALAVERA
OJALA QUI E EL EXU CAVERA
LLEGO DE UN CEMINTERIO A LAS DOCE DE UN DIA
EXU VAY LEVANTAR A CATACUMBA ESE DIA
YERE YERE YERE 
YERE YERE YERO
YERE YERE YERE 
EXU CAVEIRA LLEGO

A MITAD DE UNA TORMENTA 
SECHI RAYOS SE CLAVARON EN MIA VIDA
ELI ES TATA CAVEIRA 
ELI ES MIO PROTECTOR
ELI ES TATA CABEIRA 
QUE GRILETE LIBERO

VELA GRANDE NO ME ILUMINA
ESE POCO DE VELA ME ILUMINO
ATABAQUE DE PAO DE CUALQUIER MADERA
CAJON DE DIFUNTO DE CUALQUIER MADERA

VEN DI LA DU CEMINTERIO
ESE HOMBRE CAMINANDO
LA ORDENANZA DE ATOTO
JOHAN CAVEIRA VEN LLEGANDO
EEEE EEEA
OLIAMOS QUE APARECIA
SALVE JOHAN CAVEIRA

CEMENTERIO PRAZA AINDA 
NINGUEN VAY A PASEAR
Y AL LLEGAR LA MEDIA NOITE 
JOHAN CAVEIRA MORARA 
MORARA MORARA JOHAN CAVEIRA MORARA

ELI MORA EN LA PEDRA FURADA
DONDE NO CORRE AGUA Y NO LLEGA U SOL
MAS SI ELI ES JOHAN CAVEIRA ES 
DU SEOR DAS ALMAS LA CALUNGA ES

PORTON DI FERRO CALDEADO DI MADERA
LA PORTA DA CALUNGA DONDI MORA EXU CAVEIRA
JOHAN CAVEIRA CAVEIRA MOZO ERUBANDE.



SETE CATACUMBAS:

EU VI UN MOZO BONITO
NU MEDIO DA CALUNGA
VEN VESTIDO DI BRANCO
SENTADO EN UNA TUMBA
ELI E EXU GUERRERO DA CALUNGA
SEU CAVERINIA ES 
DAS SIETE CATACUMBAS

ES MEDIA NOITE HAY LUA LLENA 
CLAREANDO LLEGA DU CEMINTERIO
LA SUA TUMBA SE ILUMINABA
SEU SECHI CATACUMBAS QUE ROMPE EN LA MADRUGADA

LA GENTE FALA QUE ELI ES OSCURECIDO
ESPIRITU PERDIDO QUE DE NOITE APARECEU
ELI DIVAGA NU MEDIO LA CALUNGA
ELI VAI DE TUMBA EN TUMBA
Y VEN DE ALLI NO ES
NO ES ALMA BENDITA 
ESPIRITU DAS TUMBAS 
ELI ES SEU SECHI CATACUMBAS
ATOTO ATOTO ATOTO
SEU SECHI CATACUMBAS

EU VI UN MOZO BONITO 
VESTIDO DI PRETO 
SONRRIENDO PRA MEU
ELI ESTABA LA ENCRUZILLADA 
Y DESAPARECEU DESAPARECEU
MAS ELI ES U REY DA CALUNGA
SONRRIENDO PRA MEU 
SEU SECHI CATACUMBAS

ENCENDE UNA VELA PRA EXU
ENCENDE UNA VELA PRA LAS ALMAS
SEU CATA CATA CATACUMBAS YA LLEGO
CUMPLIMENTA CON OMULU 
ACOMPAÑA EXU DAS ALMAS

EN UN PORTON DE INFERNO
LLEGO SIETE CATACUMBAS
DANZANDO EN UN PIE SOU
PARA FACER UNA MACUMBA
LLEGO LLEGO LLEGO SIETE CATACUMBAS
DANZANDO EN UN PIE SOU PARA FACER UNA MACUMBA

SEU SECHI CATACUMBAS YA FABRIO SUA TUMBA
SEU SECHI CATACUMBAS YA FABRIO SUA LEY
GARGALLO GARGALLO 
SEU SECHI CATACUMBAS YA LLEGO
LAS ALMAS EU ADORE ATOTO.






SETE  POEIRAS:

CUANDO UN GALO CANTO CANTO
TODO U MUNDO A GIRAR GIRAR
SEU SECHI POEIRAS LEGO ESTE TERREIRO PARA TRABALLAR
LEGO LEGO LLEGO PARA TRABALLAR.






SEtE LLAVES:

LA PORTA ESTABA FEYADA 
NO SABIA COMO ABRIR
LLAME EXU SECHI LLAVES 
PRA QUE FABRIERA POR MÍ.


CAMINALOA:

UNA NOCHE DE ESPESA BRUMA
EU CAMINABA POR UN CEMINTERIO
JUNTO A LAS TUMBAS EU VI UN HOMBRE
ALMA BENDITA POSSE UN MISTERIO
FUI HASTA ÉL Y PREGUNTE QUIEN ERA
CON MUCHA CALMA ME RESPONDIO
EU SOY DA FALANGE DA MEDIA NOITE
SOY DA FALANGE SEU OMULU
EU VOTO MI CAPA CON MUCHAS PENAS 
EU SOU CAMINALOA 
EU SOY EXU.




EXU DAS MATAS:

CABOCLO ROLO COMEDOR DE CARNE CRUDA
RISCA SEU PUNTO NU MEDIO DA RUA
ELI GIRA NU SOU 
ELI GIRA NA RUA
LLEGO SECHI ENCRUZA NU MEDIO DA RUA.





EXU DAS COBRAS:

CUANDO A COBRA PIA 
LA CRIANZA LLORA
ELI EXU COBRA 
VAI LLEGANDO AHORA
VINIA CLAREANDO U MATO
EU PENSABA QUE ERA U DIA
VINIA CLAREANDO U MATO
ERA EL EXU COBRA QUE FACIA MAGIA.






EXU PIMIENTA:

LA TERREIRA ESTA QUE ARDE
YA NO HAY QUIEN QUE AGUANTE
LLEGA LLEGA ESTE TERREIRO
VAY LLEGANDO EXU PIMIENTA.





ÒGÚN MEYE:

LA PORTEIRA DE AQUELA CALUNGA
EXU PORTEIRA ME DIO UN ASHE
PARA FALAR CON ÒGÚN DE RONDA
PARA FALAR CON ÒGÚN MEYE
EN UN TERREIRO DE UNA MAE DE SANTO
FESTICEROS FALARON PARA MEU
FALARON DE PAI SÀNGÓ
QUE ES REY DE NAGO JUNTO CON ÒGÚN MEYE
LA PORTA DA CALUNGA EU VI EU VI
UN MOZO VONITO SONREÍR 
EU VI
CALUNGA DA NARUE
CALUNGA DE ÒGÚN MEYE
EU VI

LIBERA ÒGÚN MEYE GANGA
LIBERA LIBERA LIBERA GANGA
ELI ES ÒGÚN MEYE GANGA

A LAS CUATRO DA MAÑANA
ÒGÚN YA VENCIO SUA DEMANDA
ELI ES ÒGÚN DU SOL OGUN DA LUA
ELI ES ÒGÚN DA RUA 
ELI ES ÒGÚN MEYE

ÒGÚN EXU PIDE LICENCIA
LICENCIA PRA UN POVO ARRIAR
SALVE ÒGÚN DA RUA 
SALVE PRA EXU TRANCA RUAS

OGUN MEYE MIO PAI TE ESTOY LLAMANDO
OGUN MEYE MIO PAI ESTOY ESPERANDO
CON SUA CAPA Y SUA ESPADA ELI ES 
OGUN MEYE , ES VENCEDOR DE DEMANDA.


MORCEGO:

ENCENDE UNA VELA
LA NU CEMINTERIO
PRA ILUMINAR
LA CRUZ DI MORCEGO
ADORE ATOTO
SEU MORCEGO ILUMINO.


EXU:

SOLTARON POMBO LA NAS MATAS
MAS LA PEDREIRA NO POSO
FUE POSAR LA NA ENCRUZILLADA
ESU REY FOY QUIEN MANDO

CEMENTERIO PLAZA LINDA
NINGUEN QUIERA PASEAR
CATACUMBA ES CASA BRANCA
ES CASA DE ESU MORAR

QUIEN VOA VAJO SIEMPRE VOA
QUIEN MUITO ELEVA QUEBRA SU ASA
TENGA CUIDADO CON SUA MIRONGA
EU CUENTO CON ESU DE GANGA

EXU PISA NU TOCO 
ASEGURA UN GALO
ME CRUZO DI PEMBA MAS EU NO CAIGO
O PISA NU TOCO
O ASEGURA U GALO
ME CRUZO DI PEMBA MAS EU NO CAIGO

PRA FACER UNA MACUMBA
CEMENTERIO VOY LLEVAR
UN GARRAFO DI CAYAYA
PRA ESE ÒGÚN QUE ELI VAY TROCAR
PRA CRUZAR PORTON DI FERRO
A IANSA VOY SARABAR
Y NO NO TE OLVIDES DE PORTEIRA
ESE POVO DE CAVEIRA
QUE EL TÉ VAI A RESPALDAR
CRUZA SECHI CATACUMBAS
EXU DU LODO SARABAR
Y AL LLEGAR LA CRUZ MAYOR
LLEGANDO LA CRUZ MAYOR 
MIO FUNDAMENTO VOY A DAR
EU TE DOY UN FUNDAMENTO
SI ENTRASTE CON PIE IZQUIERDO 
CON DEREITO VAY VOTAR
ATOTO ATOTO LAS ALMAS
ATOTO OBALUBAIE

ES MEDIA NOITE QUE GARGALLA EN MIO TERREIRO
ELI ES MACUMBERO ELI ES MACUMBERO
VENTE CON MIGO QUE FOI APARECER
UN HOMBRE DE UN GALO PRETO CON ACEITE DE DENDE
MAS SI UNA NOCHE VAI PEGAR LA ENCRUZILLADA
CUMPLIMENTA CON EXU AL LLEGAR LA MADRUGADA

ELI ESTA BEBIDO ELI ESTA MAREADO
ELI ESTA BEBIDO CON SUS OJOS REGALADOS

ESA CASHASA BOA 
QUE EU VOY BEBER AGORA
E CAVARET SE FEJA Y EU ME VOY A CASA AGORA

NO META CONMIGO 
QUE EU LLEVO TU NOMBRE A CUALQUIER CEMENTERIO
NO META CON MIGO 
QUE EU SOY EU SOY MACUMBERO DI LEY
NO META CON MIGO 
OLIANDO Y FALANDO 
DICIENDO QUE HAGO
QUE EU VOTO TU NOMBRE EN LA BOCA DU SAPO 
Y VOCE NUNCA MAS VAY FALAR DE NINGUEN

EXU ES MALEME
OLIA POMBA GIRE OKI GANGA
GANGA CON GANGA ES MALECO 
OLIA POMBA GIRE OKI GANGA

EU VOY CANTAR LA BANDA EN A ENCRUZILLADA
EU VOY CANTAR CANTAR DE ALEGRIA
EU VOY CANTA CANTAR DE AGONIA
TANTA GUERRA TANTA GUERRA SIN VALOR
TANTA ENVIDIA TANTA ENVIDIA SIN RAZON

ESTA EN LA ENCRUZILLADA 
EU VI UNA PANELA DE ESU
GALINA PRETA FAROFA AMARELA PIMIENTA DA COSTA 
TRABALLO DE ESU
AE AE AE AA

VOCE CUANDO ANDE PER LA RUA
TENGA CUIDADO AL PASAR POR LA CALUNGA
VOCE FALE LO QUE VOCE QUISIER
MAS NO MALTRATE U CORAZON DI ESA MULLER
VOCE QUE SE CREE UN GANADOR QUE GANO MOZA BONITA CON PALABRAS DE AMOR
NO MOZO NO FUE LO QUE ACONTECIO
NO FUE VOCE QUIEN GANO A ELA FOY ELA QUIEN LO GANO

SI OGUN MEYE ES QUIEN COMANDA KIMBANDA
SEU TRANCA RUAS ES CAPITAN DA ENCRUZILLADA
SEU SECHI ES EL DOÑO DO CRUCERO 
VEN A TRABALLAR EN NUESTRO TERREIRO

AQUELA CASA DE POMBO 
SO PARA DOS MORAR
AQUELA CASA DE POMBO 
E MIO POVO GIRAR
EU Y VOCE 
VOCE Y EU

LA MIA CASA ES DE FOGO
NO SE POSE QUEMAR
AE AE, AE AA

ESU FIZO UNA CASA SIN PORTEIRA Y SIN JANELA
AINDA NO AYO MORADOR PARA MORAR EN ELA

QUIEN DIZ QUE O DIABLO ES FEO
BONITO ELI NO ES
ELI TEN CARA DE HOMBRE
Y CINTURINHA DE MULLER
ROBARON MIO CARNERINHO 
CORTARON SUS CUATRO PE
NO QUIERO SABER DE NADA 
EU QUIERO MEU CARNERO EN PE

EN LA PORTEIRA EU DEJE MEU CENTINELA
EU DEJE ESU ...
TOMANDO CONTA DA CANCELA.


MEDIA NOITE:

EU VI UNA CATACUMBA DA CALUNGA
EXU MEDIA NOITE DANDO SUA CARCALLADA
Y ELI MIO PAI ES KIMBANDERO
EXU DA MEDIA NOITE TRABALLA NU CRUCERO

EXU DA MEDIA NOITE 
EXU DA ENCRUZILLADA
SALVE U POVO DA KIMBANDA
SIN EXU NO SE FAZ NADA.


EXU TIRA TEIMA:

AL POVO DE MATOS LLAMO
Y TODO SU POVO LLEGO
EL ESU TIRA TEIMA EL ESU TIRA TEIMA.



LALU:

ESU LALU LALU A LAROIE
MAS SI ELI ES ESU LALU A LAROIE

LALU ERA ANGO DU CEU
E DO CEU FOY DESPEJADO
NA TRONQUERA DA CALUNGA 
TEN SEU PONTO CONFIRMADO.


OMULU:

MIO PAO OSANLA ES REY DE MIO VALET
O VELLO ES OMULU 
ATOTO OBALUBAYE
ATOTO OBALUBAYE ATOTO BABA
ATOTO OBALUBAYE ATOTO ES ORISA.



OS Exu Tamein Aman:

TIRA TUS SONRISOS DU CAMINO 
QUE EU QUIERO PASAR CON MI DOLOR
SI HOY PARA VOSE EU SOY ESPINO
ESPINO NO MACHUCA UNA FLOR
EU FUY FELIZ CUANDO JUNTE MI ALMA A LA SUA / EU SOLO ERRE CUANDO JUNTE MI ALMA ...
Y ASI PODER PASAR NOCHES DI LUA/ O SOL NO POSE VIVIR PERTO A LA LUA
HOYI POR HOYI O MAÑANA SERA MEJOR 
Y ASI EU JUNTARE LO QUE RESTA DI LOS DOS
EU VOLTO A U JARDIN
LA ESPERANZA DE VERLA FELIZ
EU FALO CON LAS ROZAS 
MAS LAS ROZAS NO FALAN
SIMPLEMENTE EXALAN 
SU PERFUME DE AMOR

UNA NOITE TAN LINDA CASI PER LA MADRUGADA
EU ESTOY ENAMORADO DI ELA Y EA MI ENAMORADA
UNA HISTORIA DI NOVELA UNA PASION INESPERADA
VOCE NO VAY A DIBULGAR QUE EU TENGO PENA DI AMOR
LA GENTE FALA QUE VOCE ES LA DOÑA DI MEU CORAZON

LA PADILA FALA LA MULAMBO VE LA QUINTERA
COMENTA QUE EU AMO A VOCE VEN CONMIGO SEORA
VEN CONMIGO MULLER QUE YO TE OFRESCO MI VIDA
SI DEJAS TU CABARET NO TE QUIERO UN DIA NO TE
QUIERO NOITE MAS EU TE QUIERO PARA TODA MI VIDA.



CIGANO: 

AMIGOS TRAIGAN FLORES Y PERFUMES 
OROS CARTAS Y MONEDAS
QUE EL CIGANO ESTA DE FIESTA
ERUBANDE POVO CIGANO
ERUBANDE POVO DI EXU

LA FORZA DU INFERNO ESTREMECEU
EN LO ALTO DABA SUA GARCALLADA
PARADO EN UNA TUMBA ESTABA 
EL EXU CIGANO JUNTO A MAE CIGANA

DAS ALMAS DAS ALMAS 
LA NOITE VAY GIRAR
EXU CIGANO LA NOITE VAY GIRAR

CIGANO TRABALLA EN LOS MATOS
CIGANO TRABALLA EN LA CALUNGA
GIRA QUE GIRA LA POMBA GIRA
QUE VAY GIRANDO SOBRE LA LUMBA

ME CONTARON LOS VELOS CIGANOS
NA FOGUERA DE SEU CAMPAMENTO
CUANDO A LUA BRILLABA EN LO ALTO 
SE ESCUCHABA UN TRISTE LAMENTO
UNA VELA MORENA DECIA
ENRRLOLADA SUA SAIA NU VENTO
MAS ALLA UNA GARUA CAIA
Y UN LAMENTO CIGANO DE OIA
MALAQUE O MALAQUE
ME CONTARON LA MAGIA DE UN CIGANO
QUE LA PALMA DE MI MANO ADIVINO
ELLOS TRAIAN LA FORZA DAS ALMAS
ELLOS TRAIAN UN LAMENTO DI AMOR
MALAQUE O MALAQUE.



CIGANA:

MUSIGADANA MUSIGADANA MUSIGADANA
LOS MISTERIOS DI ORIENTE EU CONOCI 
MUSIGADANA
DOMINABAN FEROCES SERPIENTES NA TIENDA DOS CIGANOS
LA CIGANA VIO EN SUA BOLA DE CRISTAL 
ILUCIONES FANTACIAS DU POVO DOS CIGANOS
EL MAYOR MISTERIO DE ESTE CASAL ERA UN FESTIZO INDIANO

TRISTEZA POR FABOR VAY EN VORA
MIA ALMA TE LLORA
Y ESTA PRESTA POR TI
ESTOY GUSTOSO DE VOTAR CON ALEGRIA
Y NO ESTOY GUSTOSO DE LLORAR
QUIERO PASAR AQUELLOS DIAS DE ALEGRIA
QUIERO DE NUEVO DANZAR
LARAILA LARALALALALAILA

EU RETORNE A LA MIA ENCRUZILLADA EU RETORNE
EU RETORNE AL AMOR DI ESA MULLER
EU VOY PEDIR PRA VOCE
LOS SOÑOS QUE ME ROBASTE
EU AGRADESCO A VOCE
LA NOITE QUE ME ADORASTE
EU VOTE UNA ROSA EN LA ENCRUZILLADA
Y U VENTO MIO PEDIDO LLEVO
ERA UNA ROSA PRA MAE CIGANA
ERA UNA ROSA DESAFIANDO MEU DOLOR

ESTABA EN LA VERA DA PRAIA
LONGI DE MEU AMOR
Y ESCUCHE UN CANTO DA CIGANA
Y A FORZA DU MAR LLEGO
O MIA MAE CIGANA
DEJA MEU AMOR VOLTAR
QUE SI VOCE ME ACREDITA MULLER
FLORES EU VOY LLEVAR

MOZA BONITA FILIA DI ORIENTE
ROSA ENCARNADA QUE VELLA ES
DOÑA DU ORO Y DAS SIETE LLAVES
SEU SECHI ENCRUZAS CONFIRMO TU ASHE 
E DE UN CARROMATO Y DE UNA PLAZA
MIA MAI CIGANA QUI VELLA ES
FILIO TRACE ROZAS Y CHAMPAÑA
QUE AL LLEGAR LA MEDIA NOITE
MIA MAI CIGANA LLEGARA

HOYI TEN FESTA EN LA PRAZA
EXU BARA LANA CON SU POVO CIGANO
AY ELI TOCA SUS LINDOS VIOLINOS
PRA SAUDAR A CIGANA DU CARRO
AY ELA DANZA PARA SU REY
Y SU REY ES TIRIRI LANA
ERUBANDE CIGANA DU CARRO
ERUBANDE TIRIRI LANA

MISTERIO DA NOITE A ORILLAS DE UN RIO
FORMOZA CIGANA QUE LLORANDO ESTA
LAS AGUAS SE LLEVAN SU TRIZTE LAMENTO 
Y EN SEU CAMPAMENTO SU POVO FALAN
QUE FOI POR UN HOMI QUE CIGANA LLORA 
HERIDA SEU ALMA Y SEU CORAZON
VALENCHI ESE MOZO QUE A ELA A SALVADO
SIGE RECORDANDO AQUEL GRAN AMOR
HISTORIA DE AMOR HISTORIA DE AMOR
LA CIGANA LLORA POR SEU MARABO

SERPENTARIA DU JARDIN
AL LLEGAR LA MEDIA NOITE
EXU POMBA GIRA CIGANA REINA DE LA MADRUGADA
AL LLEGAR LA MEDIA NOITE AL ROMPER LA MADRUGADA
AMANTE DE UN EXU 
LA MULLER DI OMULU

EU SOY FILIO DA CIGANA
EU SOY FILIO DA KIMBANDA
UN DESEO VOY PEDIR Y ELA VA CUMPLIR
EU VOY CAMINAR EU VOY ENCONTRAR 
UN MEDIO DA RUA UNA LINDA CIGANA

LLEVA POMBA GIRA CIGANA 
LLEVA LO QUE TEIN QUE LLEVAR
LLEVA MIA QUIZILA LLEVA PARA FONDO DU MAR
LLEVA MIA QUIZILA LLEVA PARA FONDO DU MAR

GANE UNA BARRACA VELHA
FUE UNA CIGANA QUE ME DEU
LO QUE MEU ES DA CIGANA 
LO QUE ES DE ELA NO ES DE MEU

CIGANINA CIGANINA
DU SANDALIAS DE PRATA
ELA TRABALLA PARA VEN TRABALLA PARA VEN 
TRABALLA PARA U MAl.